Gök yarılsın, sel alsın; tufan olsun, boğulsun her canlı, bir sen sağ kal.
Yer sallansın, sarsılsın zelzeleden; toz olsun hanlar haneler, bir sen sağ ol.
Güneş haddini aşsın, yaksın; kavrulsun damaklar, son saye sana kalsın.
Ay sönsün, ayaz vursun; soğuktan kesilsin nefesler, o sürüden bir sen ayrıl.
Ruhumun sırça anahtarı, sen, beni kırdığın yerden kırıl.
Esra OCAK
2021
Let the sky be rent, let the floods rise; may a deluge drown every soul, save only you.
Let the soil tremble and shatter; may halls and homes turn to dust, save only you.
Let the sun exceed its bounds and burn; may palates be scorched, and the last shade remain for you.
Let the moon fade, let the frost strike; may breaths be cut by the cold, apart from the flock, only you.
My soul’s glass key, may you break from the very place you broke me.